Tag: TLS

“源氏物語”, no original em japonês, “The Tale of Genji”, na tradução para inglês e “O Romance de Genji”, na portuguesa, foi escrito por Murasaki Shikibu (紫式部), entre 1005 e 1014. Embora não se conheça o seu nome verdadeiro, é tida como uma das figuras pioneiras da literatura japonesa.

A obra retrata as intrigas políticas e amorosas da corte Heian, mergulhando o leitor num turbilhão de histórias onde se entrelaçam sensualidade e refinamento, sátira e comédia, mitos e aventuras amorosas. Embora o protagonista seja Genji, um príncipe de beleza resplandecente, são as mulheres que conduzem o enredo, conferindo-lhe profundidade e sensibilidade. O resultado é uma narrativa melancólica, uma reflexão sobre a fragilidade da existência que também se apresenta como um tratado das paixões humanas e uma descrição minuciosa da vida e dos costumes de uma época.

Mais um para a a lista “Want to read” no Goodreads, por culpa do texto “Shinning Prince” no não menos recomendável Times Literary Supplement.

More Times Litterary Supplement.

Parafraseando o Werner Herzog, em muitas entrevistas… “Read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read, read.”

E o TLS é um óptimo pretexto para o fazer. A começar pelo conteúdo e acabar no preço (digital e físico).